2026 年 11 月 13 日,我們的目錄約有 26,000 項產品,至少一個規格的成分表寫著 Tocopheryl Acetate。它是生育酚的乙酸酯,用作抗氧化劑與肌膚調理成分。CIR 的結論在安全一節。生育酚是另一項 INCI:酚基未被乙酸酯封住的游離形式。
生育酚乙酸酯(INCI:Tocopheryl Acetate,CAS 7695-91-2,EC 231-710-0 / 200-405-4)是乙酸接在生育酚酚基上所形成的酯。目錄列出的功能是抗氧化與肌膚調理,分子式為 C31H52O3。這些功能標籤說明它在配方裡的角色。它們不是這項成分能治療某一種皮膚病的主張。本頁談的是外用化妝品。
它不是生育酚。生育酚是游離形式,酚基是開放的。生育酚乙酸酯是那個酚基被乙醯化之後的分子。標籤上兩者不能互換。成分表寫 Tocopherol,並不表示含有 Tocopheryl Acetate;反過來也一樣。搜尋常把兩者混在一起,因為兩者都被稱為維生素 E。
乙酸酯是兩者之中較耐存放的一個。SCCNFP 2001 年 9 月 25 日的意見說,原生的 α-生育酚在室溫下穩定性有限,所以防曬與護膚產品使用酯類。乙醯化也封住酚基,因此在一部分被轉回之前,酯並不做游離生育酚那種清除自由基的工作。
肌膚裡會發生轉換,而且程度有限,並取決於劑型。2014 年 CIR 報告在表 6 摘要 Baschong 等人(Journal of Cosmetic Science,2001)對活體人皮所做的離體研究。在這項離體研究中,底層皮膚所回收的維生素 E 物質裡,大約 35–51% 以游離生育酚存在,視劑型與施用條件而定。這個百分比不是全部施用量的轉換率。非封閉施用有利於更多物質沉積在底層皮膚,而封閉通常提高該層內被轉換的比例。在三酸甘油酯油中,這項酯幾乎全部仍以酯的形式留在表面與角質層。那是一項離體研究,不是市面上每一罐乳霜的百分比。同一份報告摘要的一項小鼠皮膚實驗,在該實驗條件下水解不到塗抹劑量的 1%。兩項結果不是同一個實驗。
2014 年 CIR 報告對製造的描述是:生育酚可自植物油以商業規模分離,也可以合成;合成時會形成八種立體異構物的消旋混合物。生育酚乙酸酯是把生育酚與乙酸酯化而製得。CosIng 為這個 INCI 列出兩個 CAS。CAS 58-95-7、EC 200-405-4 是 RRR-α-生育酚乙酸酯。CAS 7695-91-2、EC 231-710-0 是 all-rac-α-生育酚乙酸酯。RRR-α-生育酚乙酸酯通常與天然來源的維生素 E 相關,而 all-rac-α-生育酚乙酸酯通常以合成方式生產。只看 INCI 名稱,不能確定立體異構物的組成,也不能確定原料來源。
它是酚基上帶著乙酸酯的生育酚。所以 INCI 是 Tocopheryl Acetate,不是 Tocopherol。酯是另一項成分。
目錄與 CosIng 都列出抗氧化功能。選用乙酸酯,是因為它比游離生育酚更耐存放。它不是游離酚。乙酸酯缺少生育酚直接清除自由基活性所需的游離酚基。它對肌膚可能的抗氧化貢獻,部分取決於轉換成游離生育酚,而這項轉換隨劑型與施用條件而不同。INCI 的功能列名並不能確立成品的臨床益處。
目錄列出肌膚調理。那是配方打算讓肌膚感覺如何的標籤。某一項產品裡的含量不會寫在 INCI 名單上。
它出現在哪裡:2026 年 11 月 13 日,在我們目錄約 26,000 項產品之中,它出現在保濕霜、精華液、防曬、潔膚、面膜、身體乳液、洗髮精、眼部保養、唇膏與指甲產品。下面的卡片使用完整產品名稱,以及那個名稱所描述的產品種類。
這裡比較的是分子、標籤,以及肌膚如何處理這個酯。搜尋其中一個,常常打開另一個的頁面。
| 生育酚乙酸酯 | 生育酚 | |
|---|---|---|
| 它是什麼 | 生育酚的乙酸酯。C31H52O3。酚基已被乙醯化。 | 游離形式。酚基是開放的。數種生育酚共用 INCI Tocopherol。生育酚頁說明的是那個名稱。 |
| 在標籤上 | INCI 名稱是 Tocopheryl Acetate。生育酚乙酸酯。維生素 E 乙酸酯是常見中文叫法,不是另一個 INCI。 | INCI 名稱是 Tocopherol。成分表寫 Tocopherol,並不表示列出的是乙酸酯。 |
| 穩定性與肌膚 | 比游離生育酚更耐存放。肌膚的酯酶會把一部分轉回去。在油劑中,回收物大多仍是乙酸酯,留在表面與角質層。 | 游離酚不必等水解就能清除自由基。它也是較不耐存放的形式,所以許多配方改用酯。 |
歐盟 CosIng 為 Tocopheryl Acetate 的條目,參照 38627,已於 2026 年 11 月 13 日對照現行官方條目核對。列出的功能是抗氧化與肌膚調理。CosIng 的列名是功能。它不是核准,也不是安全方面的證據。
2026 年 11 月 13 日讀到的現行條目沒有連結任何附件參照。這是該日條目所顯示的內容。這不是在說附件裡絕不可能有任何一句碰得到以這個名稱出售的原料。2001 年 SCCNFP 意見說,當時 α-生育酚及其衍生物不受指令 76/768/EEC 附件中的特定規則約束,使用落入產品不得損害健康的一般要求。那是委員會對當時指令的陳述。它不是 2026 年對每一條附件的重新閱讀。
CIR 的結論和這個評分是不同的事。CIR 的文字結論在下面的卡片。2001 年 SCCNFP 意見是另一項文字結論。
圓圈裡的數字是本站的危害信號評分。生育酚乙酸酯在一份固定的常見成分清單上,並有一個既定數值;名單上的名稱以該數值為準,不讀危害代碼,也不另加限制加分。這個數字不是用本頁所引的毒理研究、個案報告、貼膚測試資料或 H413 算出來的。本頁沒有科學依據把 1 和 2,或任何一個精確數值,當成有意義的差別。讀者應依 CIR 與 SCCNFP 的結論,以及分開呈現的過敏與環境兩節來閱讀。它是依規則作出的分類。它不是風險的百分比,也不是對任何一項產品的判斷。我們的危害信號評分如何運作。
Fiume 等人(International Journal of Toxicology,2018)是 2014 年 4 月 4 日發布的 CIR 最終修訂報告的發表形式。結論涵蓋 14 種生育酚與生育三烯酚,其中包括生育酚乙酸酯:在該評估所述的使用方式與濃度下是安全的。較早的 2002 年最終報告已經對生育酚乙酸酯作出該結論。2014 年報告是再審查,也是目前的 CIR 結論。那是文字結論。它不是一個數字等級,也不是本站的危害信號評分。
表 4 是範圍。2014 年 FDA VCRP 資料為 9,677 次使用,其中 9,098 次以 tocopheryl acetate 申報,579 次以 tocopheryl acetate dl-alpha 申報。2013 年產業調查的濃度範圍是 0.00000001–36%。駐留型最高的 36% 是指甲產品的數字:指甲產品申報為 0.002–36%。經皮接觸申報為 0.000045–5%。沖洗型最高到 10%。眼周產品最高到 4.9%。嬰兒產品申報為 0.001–0.1%。這些是分類調查值,不是讀者手中那一罐的百分比,也不是法定上限。它們也不是我們目錄裡大約 26,000 項產品。
小組表示,2002 年審查之後可得的刺激與致敏資料顯示,生育酚乙酸酯不是刺激物,也不是致敏物,而且這一組成的刺激與致敏潛力不構成顧慮。這句話旁邊仍有已發表的個案報告,下文會說明。小組的結論是它看過那些資料之後所說的話。它不是「從來沒有人發生過反應」的發現。
CIR 表示,經費來自 Personal Care Products Council,而 CIR、化妝品成分安全專家小組與審查程序獨立於該 Council 與化妝品產業。美國 FDA把 CIR 描述為由產業資助、由科學與醫學專家組成的小組。FDA 說它參加 CIR 會議但不投票,可以同意或不同意 CIR 的結論,並在評估化妝品成分安全時把 CIR 審查納入考量。
SCCNFP/0494/01於 2001 年 9 月 25 日通過,是 SCCS 之前的歐盟科學委員會意見。委員會被問到:已有資料是否支持「α-生育酚乙酸酯對消費者構成重大威脅」,以及是否提議任何限制。問題的由來,是一項小鼠研究:乙酸酯溶在丙酮裡塗抹後,沒有防止光致癌,並被描述為可能促進腫瘤。委員會說,該動物實驗對人體健康的生物學相關性因其實驗上的不足而有疑問,其他毒理資料也不支持那些動物發現。意見是:依當時可得的知識,α-生育酚乙酸酯不對消費者健康構成威脅,並且不提議使用上的限制或條件。
該意見沒有訂出化妝品濃度。它不是 SCCS 意見。本頁沒有找到後來的 SCCS 意見取代它,或為這項成分訂出限量。上面的 CIR 表格,是其後對調查所得化妝品濃度的記述。
刺激、先致敏之後再因接觸而反應,以及立即型過敏,是不同的事件。貼膚測試陽性是一項測試結果。它本身不等於這個人正在發生的臨床反應;下面的研究若有判斷臨床相關性,是分開判斷的。本頁不為暴露途徑排序。下面的資料是關於皮膚接觸。
CIR 報告對刺激與致敏研究的讀法,就是 CIR 那一張卡片裡的句子:資料顯示生育酚乙酸酯不是刺激物,也不是致敏物,而且在調查濃度下的化妝品使用,小組不把這個潛力當成顧慮。個案報告仍然存在。de Groot 等人(Contact Dermatitis,1991)報告四名化妝品過敏、且對生育酚乙酸酯貼膚測試陽性的病人。那是個案,不是頻率。測試濃度寫在延伸閱讀。
Warshaw 等人(Dermatitis,2021)回顧 2001 至 2016 年 North American Contact Dermatitis Group 的測試。該文發表於 2014 年 CIR 評估之後,並不在 CIR 所審查的資料之中。38,699 名接受 dl-α-生育酚 100% 及/或 dl-α-生育酚乙酸酯 100% 測試的病人中,349 人有反應,占 0.9%。這些陽性反應中,87.6% 被判定為當前具臨床相關性,51.4% 為弱反應。作者形容,相對於這些成分的廣泛使用,陽性反應並不常見。0.9% 是接受貼膚測試的皮膚炎病人裡的頻率,不是一般人口的比率,而且這一系列沒有把游離形式與乙酸酯拆開。生育酚頁說明的是游離形式的篩檢週期。該系列的陽性貼膚測試,不是關於立即型過敏的結果。
2002 年 CIR 報告所討論的 1990 年代群聚事件,追溯到的是生育酚亞油酸酯,那是另一種酯,不是生育酚乙酸酯。把兩種酯混為一談,就會把那次事件誤讀成乙酸酯的發現。
H413 見於 ECHA 分類與標示通知中的一個所列身份。CLP 的用語是「可能對水生生物造成長期持續有害影響」。這項環境危害與肌膚安全是分開的問題。規則 (EC) No 1272/2008 第 1 條第 5 項規定,CLP 危害分類不適用於供最終使用者使用的成品化妝品。
2014 年表格裡的使用濃度: 2013 年的使用濃度區間在上面的 CIR 卡片,包括指甲產品、經皮接觸、沖洗型、眼周與嬰兒產品。它們是為 CIR 評估提交、尚未公開的資料。它們不是讀者那一罐的百分比,也不是法定上限。2014 年的再確認指向那些使用方式,而不是沒有上限的濃度。
延伸閱讀: CIR 報告所引的一項人體試驗中,含 36% 生育酚乙酸酯的指甲角質軟化劑,在 19 名受試者的單次封閉貼膚試驗裡基本上不刺激。未稀釋的 dl-α-生育酚乙酸酯,在一份 ECHA 詳細摘要所整理的人體研究中被報告為不致敏。那些濃度屬於那些試驗。它們不是把每一項產品都讀成 36% 的許可,也不是 2013 年調查的經皮接觸上限。de Groot 等人在 1991 年的四個個案中,以凡士林中 10% 的生育酚乙酸酯做貼膚測試。2001–2016 年 NACDG 系列的受試物是未稀釋的 dl-α-生育酚及/或未稀釋的 dl-α-生育酚乙酸酯。未稀釋的測試物不是保濕霜裡的濃度。PubChem CID 2117是 dl-α-生育酚乙酸酯。GHS 一節讀於 2026 年 11 月 13 日 11:23 UTC,頁上有兩組分開的 ECHA 通知,本頁不加總。對 EC 231-710-0,PubChem 給出來自 5 則通知的 1,939 份報告:其中 1,849 份不符合 GHS 危害標準;90 份來自一則通知,含有危害代碼,PubChem 沒有寫出那些代碼,因為它只顯示超過 10% 的代碼。另一個 EC 編號 692-041-1 是分開的一組:1 則通知、11 份報告,並寫出 H413。不同 CAS 或 EC 身份的通知不合併成一個百分比。這些通知所佔的份額不是使用一項產品造成傷害的機率。本頁不把那 90 份報告裡未具名的代碼當成 H413。
其他用途: 口服維生素 E 補充品,以及 α-生育酚乙酸酯作為營養素的食品用途,不在本頁範圍。CIR 報告把口服補充品的流行病學放在化妝品使用之外,因為它預期化妝品的系統暴露低於補充品,並稱該流行病學沒有定論。那不是懷孕方面的發現。另外,肺液中的維生素 E 乙酸酯與電子煙或霧化產品使用相關的肺損傷有關聯(Blount 等人,New England Journal of Medicine,2020)。那個關聯是吸入,不是留在肌膚上的乳霜或精華液。
2014 年 CIR 報告與 2001 年 SCCNFP 意見沒有叫人在懷孕或哺乳期間避免化妝品中的生育酚乙酸酯,也沒有單獨為懷孕或哺乳訂出化妝品濃度。沒有建議避免,並不是一份針對懷孕的評估。本頁所引的來源不足以量化懷孕或哺乳期間化妝品使用的風險。本頁不從一罐乳霜、一支防曬或一瓶精華液去估計那個風險。懷孕或哺乳、且想針對某一項產品得到建議的人,應詢問自己的臨床醫師。
找 INCI 名稱 Tocopheryl Acetate。Tocopherol 是另一項成分。標籤上也可能寫 vitamin E acetate、acetato de tocoferilo、生育酚乙酸酯、維生素E醋酸酯、酢酸トコフェロール或 토코페릴아세테이트。日文名稱依 JCIA,韓文名稱依 KCID。依規則 (EC) No 1223/2009 第 19 條第 1 項 (g) 款,成分按加入時的重量由高到低列出,低於 1% 的成分可以在達到或超過 1% 的成分之後以任何順序排列。靠後的位置不會告訴你百分比。只看 INCI 名稱,不能確定立體異構物的組成,也不能確定原料來源。
2026 年 11 月 13 日,我們的目錄約有 26,000 項產品,至少一個規格的成分表寫著 Tocopheryl Acetate。每項產品只計一次。這個數字是本目錄的使用次數,不是安全方面的證據。卡片是一部分選錄。每張卡片使用完整產品名稱,以及那個名稱所描述的產品種類。
游離的維生素 E,另一項 INCI。比較表在上面。
另一種常出現在同一張成分表上的抗氧化劑。本頁不主張兩者會在成品裡互相保護。
功能是肌膚調理,也是精華液與保濕霜成分表上的常見鄰居。出現在同一張表上,並不是每一個人都適合這個組合的發現。
常與維生素 E 並列的潤膚劑。